County Down
Cloughey Old Presbyterian Church
|
County Down Cloughey Old Presbyterian Church |
CLOUGHEY OLD PRESBYTERIAN CURCH
CLOUGHEY PRESBYTERIAN CHURCH 2001/2007
When I first visited this Church in 2001, I had little idea how many of the graves were so closely related. Unfortunately I was unable to return to 2007 and even then it was a rush to photograph and update everything. There still may be stones I have not photographed .
This does not include all graves found here. Main names mentioned are:-
BAILIE, MCCAPPIN, PALMER, ROBINSON and YOUNG
also
ADAIR, BLACK, FERRIS, HAYES, LAVERTY, MCDONALD, MCKEE, MAHOOD, ROBINSON
ADAIR
Erected by John Adair of Portavogie in memory of his beloved son John Adair who departed this life 20th August 1878 aged 19 years. Also his daughter Ellen who died 8th August 1868 aged 9 months. Also his daughter Agnes who died in infancy. Also his son James Adair who died 8th August 1897 aged 22 years. Also his beloved wife Jane who died 22nd December 1916 aged 81 years. Also the above John Adair died 20th March 1921 aged 82 years. Also his daughter Mary Ann Adair who died 30th June 1953 aged 86 years. Also his grandson John Adair died 19th May 1971.
ADAIR
Erected by William Adair of Portavogie in memory of his mother Sarah Adair who died 21 June 1882 aged 76 years. His father William Adair who died 19 November 1882 aged 82 years his brother John Adair who died 21 March 1893 aged 44 and his niece Eliza Jane Adair who died 18th July 1893 aged 13 years . Also his niece Sarah Adair who died 28 February 1900 aged 21. Also his nephew John Adair who died 12 November 1900 aged 14. Also the above named William Adair who died 24 June 1908 aged 70 years. Inscribed by Frank Adair in loving memory of his daughter May who died 29 Dec 1924. Also his daughter Jean who died 22 October 1935. Aged 8 years. Also his mother Mary Ann died 27 November 1940 aged 87 years Also the above named frank Adair who died 27 September 1960 aged 76 years. Till he come.
ADAIR
In Loving Memory of our dear father Frank died 27 September 1960. Also our dear mother Catherine J died 6 July 1977, In heavenly love abiding
ADAIR
Erected by Eliza Jane Adair, Portavogie, in loving memory of her husband John Adair who departed this life 28th September 1890 aged 31 years. Also her son Alexander Adair who departed this life 24th February 1887 aged 3 years. Also her son James ROBINSON who died 16th February 1921 aged 23 years. Also her son David, died in infancy. Also the above named Eliza Jane Robinson who departed this life 14th June 1926 aged 67 years.
Sad was the blow that compelled us to part with a loved one so near and so dear to our heart, but sweet is the thought that again we shall meet Kneeling together at Jesus' feet.
Also Alexander Robinson, husband of the above named, who died 3rd March 1945 aged 89 years.
ADAIR
Erected by Adam Adair in memory of his son Samuel who died October 2nd 1887 aged 23 years. Also his son David who died in infancy May 18th 1887. Also his beloved wife Jane Adair who died 9th July 1894 aged 51 years. Also his father-in-law James YOUNG who died 11th January 1894 aged 72 years. Also his son John Adair who died 8th May 1898 aged 17 years. Also the above named Adam Adair who died 27th September 1900 aged 58 years. Also his granddaughter Mildred who died 20th June 1928 aged 13 years. Also his grand-daughter Evelyn Adair who fell asleep 22nd March 1943 aged 26 years. Also his two grandchildren who died in infancy. Also his daughter-in-law Essie Adair (Young) who died 20th August 1963.
We miss him, oh how sadly
Bleeding hearts alone can tell.
Faith has lost him. Heaven has found him
Jesus has done all things well.
ADAIR
Erected by Annie Adair of Cloghey in memory of her husband William Adair who died 17th July 1907 aged 65 years. Also her mother Margaret AGAR who died 12th July 1916 aged 86 yrs. Also her brother Thomas Agar, lost at sea 10th July 1890 aged 28 yrs. Also William DONNAN, died 13th September 1936 aged 66 years. Also the above named Annie Adair, died 16th March 1938.
ADAIR
Erected by Hugh Adair in loving memory of his wife Margaret Adair, died 20th June 1892 aged 23 years. Also his son James Adair, died 15th Dec. 1913 aged 9 years. "Safe in the arms of Jesus". Also his wife Martha Adair, died 20th June 1945 aged 78 years. Also the above Hugh Adair, died 24th July 1953 aged 88 years. Waiting for the coming of Our Lord Jesus Christ.
ADAIR
Erected by Bessie Adair in memory of her beloved daughter Eliza Jane Adair, died 1st July 1893 aged 18 years.
ADAIR
Erected by David J. Thomas and Wm. Adair in loving memory of their father Francis Adair who died at Cloughey 27th Feb. 1907 aged 79 years. Also their mother Eliza Adair who died 5th Nov. 1910 aged 82 years. Also their sister Eliza who died 10th April 1897 age 38 years. Also their brother Francis who died in Chicago, U.S.A., 1900 aged 37 years. Also the above named William Adair who died 3rd March 1933 aged 59 years.
ADAIR
In loving memory of David J died 13th May 1946 aged 87 years and his beloved wife Mary A who died 12th April 1961 aged 89 years
ADAIR
Erected by Charles Adair in memory of his beloved wife Magaret Jane Adair who died 2nd October 1907 aged 28 years. Also his daughter Jeannie Adair who died 20th may 1909? aged 8? years. Also his son Robert who died 11th February 1914. Also the above named Charles Adair who died 13 December 1918 aged 42 years. Also his son Charles Who died 30th April 1958 aged 56 years
ADAIR
Erected by Alexander Adair in loving memory of my niece Jennie Adair who died 5th of August 1916 aged 33 years also my daughter Eleanor Jeannetta who died 10 September 1927 aged 20 years. Also my dearly loved son Charles Alexander who died 7th August 1934 aged 32. Also the above Alexander Adair, who died 20th January 1941 aged 69 years. Also his wife Ellen Adair who died 5th October 1980 aged 80 years.
ADAIR
Stone above difficult to read
Plaque: In loving memory of Victor died 24th July 1982. Dearly loved husband of Nellie died 9 September 2000
ADAIR
In loving memory of my beloved wife Sarah who departed life 5th April 1934 aged 37 also her husband Samuel James Adair died 5th February 1977 aged 79. Also his wife Margaret died 9th February 1981 aged 78.
ADAIR
Erected by Helen Adair, in memory of her father and mother William and Eleanor J Adair. Also her brothers, James and John. And her sisters H. Vera, and Hazel. Also her dear husband David Adair lost at sea 3/4/1958. Also her son David Alexander (Derek) interred in Movilla cemetery 24/10/1970 aged 37.
ADAIR
Erected by Bertie Adair in loving memory of his mother Annie Adair, died 22nd Feb 1941 His father James Adair, died 25th Dec 1948 also his brothers and sisters
ADAIR
Erected by Anna Adair in memory of her husband Samuel Adair drowned at Sea 14th Sep 1949 "Until the day breaks"
ADAIR
Erected by the family in loving memory of their mother and father Elizabeth Adair died 30th April 1930. Samuel Adair died 30th April 1951 also their brother and sister.
ADAIR Erected by Thomas Adair in loving memory of his son William Francis who died 21st April 1912 aged 17. Also the above Thomas Adair who died 28th April 1949 aged 81 years. His wife Martha who died 1st march 1986 aged 96 years
ADAIR In memory of James dearly beloved husband of Isabella died 5th October 1956
AGAR
Loving memories of our dear parents William died 9th March 1971 aged 83. Margaret E died 15th may 1979 aged 93 and sister Annie died 23rd September 1940 aged 13 Also Granddad Robert Johnston died 16th May 1933 aged 81 also David died in infancy. Son William R died 15th Nov 1995 aged 84 also son in law James Palmer died 28th Nov 1999 aged 79
AMBROSE
Erected by Thomas Ambrose in loving memory of his son Griffiith aged 14 months. Also his daughter Isabella Jane who died in infancy. Also his ???? ??ther who died ????????? 1925 aged 20 years also the above named Thomas Ambrose who died 24th December 1934 aged 75 years. Also his son in law William John Palmer who died 16th September 1935 aged 43? Also his daughter Agnes Isabel Ambrose who died 7th? December 19?? aged ??years also his son William who died 16th March 1951 aged 68? years. Also his daughter Margaret Letitia Palmer who died 15th April 1968 aged 75 years
AMBROSE In loving memory of John Ambrose who died 18th June 1925 aged 75 years. Also his father and mother James and Jane who are also interred here. Also his beloved son John died 24th Oct 1944 aged 67 and his daughter Agnes died 12th Jan 1955 aged 74 years
ATKIN
233149 Corporal E. Atkin Royal Volunteers
BAILIE
Erected by William Bailie, Kirkistown, in memory of his beloved wife Eliza Bailie who departed this life 15th January 1870 aged 33 years. Also the above named William Bailie who departed this life 24th June 1898 aged 58 years. Inscribed by Elizabeth Bailie in memory of her husband George Bailie who died 20th Jan. 1905 aged 36 years. Also the above named Elizabeth Bailie, died 25th September 1923 aged 81 years.
BAILIE
(Loose slate of c.1880). In loving memory. Here lies the remains of Robert A. Bailie aged 18 years.
BAILIE
In memory of James Bailie, Kirkistown, who died 20th November 1888 aged 77 years. Also his wife Maria Bailie who died 11th May 1911 aged 86 years. Their son who died 10th December 1887 aged 27 years. Their daughter Margaret Bailie who died 24th May 1924 aged 63 years. Their son Hugh Bailie who died 3rd August 1927 aged 75 years. Their son Thomas Bailie died 5th October 1938 aged 90 years.
BAILIE
Erected by
ANNIE BAILIE
Ratalla
in loving memory of he husband
DAVID BAILIE
who died 7th July 1910 aged 42 years
Also his wife JANE BAILIE who died
27th March 1899, aged 29 years
Also his daughter ISABELLA who died
7th March 1898 aged 13 months
Also her son in law
RICHARD NORMAN MCDONALD
died 11th April 1944 aged 46 years
also the above
ANNIE BAILIE
died 15th Jan 1950 aged 72 years
also DAVID LAVERTY
who died 31st Jan 1981
also her daughter
ANNIE ELLEN
who died 27th Nov 1974 aged 73
Erected
by
WILLIAM BAILIE
Tuly?
in memory of his mother ELIZA BAILIE
who died 16th November 1905?
aged 62 years
also his father JOSEPH BAILIE
who died 8th July 1914? aged 72 years
also his daughter MARTHA
who died 13th February 1910
aged 8? years
also his daughter LIZZIE
who died 27th June 1919?
aged 17 years
also his grandson
who died in infancy
the above WILLIAM BAILIE
died 9th July 1945 aged 78 years.
and his wife ANNIE BAILIE
who died on 7th March 1952
aged 78 years
ELIZA BAILIE
BAILIE
Erected by GEORGE BAILIE
in loving memory of his dear parents
GEORGE, died 20th Jan 1905. aged 36
ELIZABETH died 25th Sept 1953 aged 91 years
also his brother
WILLIAM, died 8th May 1895 in his 85th year
BAILIE
Erected by Thomas Bailie Lochdoo in memory of his beloved wife Annie Bailie who died 30th Dec 1905 aged 40 years. Also his daughter Jane who died 4th Aug 1934 aged 38 also the above Thomas Bailie who died 1st June 1940 aged 79 years. Also his son Thomas David who died 19th May 1947 aged 47. Also his daughter Annabella who died 24th December 1970 aged 66 years
BAILIE
Erected by Elizabeth Bailie in loving memory of her husband Joseph Bailie who died 16th April 1906. Also their children Ethel died 6th April 1904. Hugh died 2nd March 1924. Ellen died 13th January 1929. Also Elizabeth wife of the above Joseph Bailie died 19th March 1967.
BARNES Erected by James Barnes in loving memory of his wife Mary Barnes died 19th May 1955. Esther Hastings a beloved wife and mother died 29th January 1994 aged 92.
BEGGS
Erected by Thomas Beggs of Cloughey in memory of his wife Jane Isabella Beggs who died 23rd January 1918 aged 44 years also her mother Isabella Mcreedy who died 3rd August 1918 aged 78 years. On Small vase below 20/1/1985 Walter Beggs 20/1/1985 Meta 28/10/2003
BELL
Erected by William Bell in loving memory of his wife Rachel Bell died 18 April 1933. Also the above William Bell died 7th Feb 1942. Also his son Hugh Bell, Master mariner lost at sea with S.S. Chelsdale 17th Feb 1940. Also his daughter in law may, died 20th February 1949. Captain James A. Bell M.B.E., died 30th May 1972 and his son William Bell M.M. died 31st January 1998
BIRCH
In loving memory of Daniel Birch, died 10th April 1885 aged 70 years. His wife Margaret died 7th July 1893 aged 67 years. Also their daughter Margaret who died 24th December 1896 aged 31 years. And their daughter-in-law Elizabeth Birch died 8th March 1931. Her son James Alfred died 1st October 1935. Her husband Robert Alexander Birch died 8th March 1940.
BLACK
See YOUNG
BLACKMORE
BOYD
See HATCH
BROWN
Erected by William Brown of Ballyweird in memory of his beloved mother Ann Brown who died 30th April 1891 aged 66 years. Also Isabella O'PRAY who died 9th Dec 1929 aged 82 years.
BURCH/BIRCH
Erected by David Burch of Portavogie in memory of his son James who died 4th October 1859 aged 16 years. Also his wife Mary Burch who died 8th June 1860 aged 42 years. Also the said David Birch who died 10th April 1885 aged 70 years. 3 graves.
CATHCART
Erected by Mary Ann Cathcart, Castlebuoy, in memory of her beloved husband John Cathcart, died 3rd Aug. 1880 aged 26 years. Also her son John died 31st March 1880 aged 1 year. Also her grandson John COFFEY, Ratalla. died 5th Feb. 1923 aged 25 years. Above Mary Ann Cathcart died 8th December 1945. Also her son John Cathcart died 19th March 1954. "Thy will be done".
CLINT
In loving memory of Thomas Clint, lost at sea 18th Dec 1919 and his wife Elizabeth died 9th Dec 1948. Also their son Joseph died 17th January 19?? aged 77 and his wife elizabeth died 31st August
COFFEY
See CATHCART
COFFEY
Erected by Robert Coffey in memory of his wife Sarah died 22nd Nov 1907 aged 44 years. Also his son Andrew died in infancy also the above Robert Coffey died 16th May 1942 aged 79 years. Also his son James Coffey died 8th Oct 1962 aged 66 years also his wife Sarah (Sadie) died 24th May 1975 aged 76 years
COFFEY
in loving memory of Hugh Coffey died 14th April 1949 also his wife Jane Coffey died 14th Oct 1954 and their daughter Annie M died 7th July 1996 redeemed
COFFEY
Erected by William Coffey in memory of his father John Coffey died 29 Sept 1902 aged 65 years. Also his mother Catherine died 16 January 1910 aged 77 years. Also his wife Margaret died 26 September 1942 aged 72 years. The above William Coffey died 7th February 1944. Also his daughter Elizabeth died 3rd June 1944.
CRAIG
See McDowell
CULLY
Erected by Margaret Cully, Portavogie, in memory of her husband James Cully who died 19th March 1893 aged 42 years. Also her daughter Maggie Cully who died 30th April 1891 aged 11 years. Also her daughter Anne Elizabeth who died 29th May 1893 aged 16 years. Also the above Margaret Cully who died 19th December 1913 aged 63 years. Also her son Samuel Cully died 23rd January 1946 aged 61 years. Also her grand-daughter Margaret DAVIS died 1st November 1943 aged 30 years. Also her Grand-son James Cully, died 25 September 1975 aged 55 years. Also her Daughter-in-Law Anna Eliza Cully, died 4th May 1978 aged 89 years.
Also Marion Cully (Palmer) wife of the above James died 7th February 1991 aged 70 years.
CULLY
Erected by Hugh Cully of Portavogie in memory of his daughters Bella, died Feb. 17th 1892 aged 13 years, and Rachael, died July 12th 1892 aged 18 years. In memory of his beloved wife Isabella Cully (Kennedy), died 11th April 1911 aged 76 years. Also the above named Hugh Cully died March 4th 1915 aged 80 years
A guilty, weak and helpless worn
In Christ's kind arms I fall.
He is ay strength and righteousness
My Jesus and my all
CULLY
Erected by
John Cully, Portavogie, in memory of his daughter Sarah Cully who died 22nd
March 1895 aged 10 years. Also his daughter Mary Isabella who died 26th Decr.
1897 aged 18 years. Also his daughter Agnes Jane Cully who died 1st March 1908
aged 16 years. The above John Cully died 13th November 1913 aged 56 years. Also
his beloved wife Ann Jane Cully who died 19th May 1936 aged 77 years. Also his
daughter Rachel, wife of James DONNAN, died 12th April 1956. "Thy will be done".
CULLY
Erected by Hugh Cully in memory of his children, George died 24th July 1917 aged 2 years. Hugh died 12th Feb 1934 aged 16. Also a daughter died in infancy. Also the above named Hugh Cully died 10th December 1950 aged 67 years. Also Rachel wife of Hugh Cully died 16th August 1972, aged 89 years.
CULLY
Erected by Margaret Cully in memory of her husband William Henry Cully died 5th September 1957 also the above named Margaret Cully died 2nd January 1962 aged 93 years.
CULLY
Erected by Essie Cully of Portavogie in loving memory of her husband Hugh Cully who died 10th August 1933 and Annie Moore wife of Thomas Moore who died 16th August 1934 also the above named Essie Cully who died 7th October 1950
CULLY
Erected by James Cully of Portavogie in memory of his beloved wife who died on the 12th December 1922 aged 59 also his daughter Agnes Cully who died 18 April 1919 aged 14 also the above James Cully who died 21st July 1928 aged 65 also his son James who died 30th December aged 1971 years also his daughter in law Agnes Elizabeth died 17th May 1986 aged 81 "Thy will be done". Also David S. the infant son of William and Josephine Middleton and Grandson of James and Agnes E Cully died 28/2/1959
CULLY Erected by John Mahood in loving memory of his son Hubert J Cully who died 17th June 1933 aged 12 years. also his aunt Margaret Adair died 21st Feb 1925 aged 70 also his beloved wife Isabella Jane died 1st Oct 1935 aged 45. Also his uncle David Adair died 26th Sept 1940 aged 86.
DAVIS
See CULLY
DONNAN
See ADAIR and CULLY
DONNAN
Erected by
DONNAN
Erected by James Donnan ... of his children. Also his son Thomas Donnan who was killed in France 7th June 1917 aged 27 years also his son Alexander who was lost at sea 19th December 1919 aged 23 years. Also the above named James Donnan who died 19th June 1926 aged 65 years. Also his son Samuel Donnan who died 8th February 1937 aged 36. Elizabeth Donnan the Grand daughter of the above James Donnan died 11th December 1919 aged 7. Also his Great Grand son died in infancy. Elizabeth Donnan wife above. James Donnan died 12th may 1941 also his son James died 14th June 1961. Also his wife Letitia died 24th Oct 1983 aged 94 years
DONNAN
Erected by Alexander Donnan Ballyspurge in memory of his daughter in law Letitia beloved wife of David J Donnan died 27 May 1936 also the above Alexander Donnan died 11th August 1963 aged 85. Also his wife Elizabeth died 11th August 1971 aged 93 years. Also the above David John Donnan died 14th October 1988 aged 82 years.
DONNAN
Erected by Hugh Donnan of Portavogie. In loving memory of his son David Donnan, who died 31st July 1906 aged 21 also his beloved wife Jane Donnan who died 31st March 1929 aged 69. Also the above named Hugh Donnan who died 13th March 1931 aged 74. Also his Grand Daughter Mary Jane who died 13th April 1953 aged 16 years. Also his son John Pyper Donnan who died 15th October 1983 aged 78 years
Erected by Robert Donnan Ballycranbeg in loving memory of his mother Mary Donnan died 7th June 1946 also his father Hugh Donnan died 27th August 1951. Robert Donnan died 5th Dec 1976.
Erected to the loving memory of our dear mother Hester who died 27th January 1933. Also our dear father John who died 16th Dec. 1927. Also Evelyn Drysdale, granddaughter of the above who died 19th October 1911. Also Eliza Jane, daughter of the above named, who died October 1886. At rest. Sarah Hughes daughter of the above died 12th sept 1959 aged 66 years. Sammy Leetch died 4th march 1959 son in law of Sarah. John, baby son of Bert and Margaret Woodbridge, (Nee Hughes) died 6th June 1953. Colin Woodbridge died in Australia 6 Feb 1974 aged 19 years
DRYSDALE
In loving memory of our dear mother and father Bessie Drysdale, died 16th November 1955. George Drysdale died 22nd March 1956
DRYSDALE
In Loving Memory of my dear wife Elizabeth (Young) died 15 March 1950 aged 77 also her husband Robert James died 27th November 1963
DRYSDALE
Erected by James Drysdale Portavogie in memory of his son David John who died 31st August 1911 aged 11 months also his daughter Maggie Jane who died in infancy also his son Thomas Henry who died 10th June 1925 aged 9 years Also his wife Sarah Drysdale who died 15th January 1967 aged ??years also the above James Drysdale Who died 11th May 1968 aged 58.
DRYSDALE
See GILMORE
DRYSDILE
Erected by Eliza Drysdile of Ballywallen in memory of her son James Drysdile who died 26th April 1890 aged 24 years. Also the above named Eliza Drysdile who died 26th February 1912 aged 90 years.
FERRIS
See YOUNG
FINNEGAN
Erected by Hugh Finnegan of Drumerdon in memory of his brother Robert Finnegan who died at sea 3rd February 1889 aged 20 years. Also his daughter Gertrude who died 26th May 1906 aged 6 months. Also his son David who died 6th March 1907 aged 6 years. Also the above named Hugh Finnegan who died 1st Feb. 1929 aged 57 years. Also Mary Jane, wife of above Hugh, who died 25th April 1954 aged 84 years.
GILLS
In memory of James loved husband of Isabella passed away 6th October 1931. Also their beloved daughter Helen passed away 2nd October 1895 aged 2˝. Also his wife Isabella died 2nd October 1960 aged 93 years.
FULLERTON
FULLERTON
GILLIS
GILMORE
Erected by Margaret Gilmore, Kirkistown, in memory of her beloved husband James Gilmore who died 5th of January 1888 aged 79 years. Also the above named Margaret Gilmore who died 1st February 1898 aged 90 years. Also her son James Gilmore who died 21st April 1910 aged 60 years. Also her son John Gilmore who died 14th September 1915 aged 77 years. Also her grand-daughter Annie SMYTH who died 15th November 1916 aged 54 years. By Robert DRYSDALE of Ballyhinney in memory of his wife Margaret Drysdale who departed this life 9th September 1931 aged 35 years. Also her daughter who died in infancy.
GLENN
Erected by Joseph Glenn Portavogie in loving memory of his son Hugh Andrew died 8th February 1914 aged 3 months. Also his daughter Louisa Isobel died 28th February 1923 aged 16. Also his wife Margaret died 15th December 1950 aged 79. Also the above Joseph Glenn died 14th December 1951 aged 78. Also his Grand daughter Louisa Josephine Middleton died 16th June 2004 aged 73 beloved wife of William Middleton.
GRAHAM
Erected by James Graham of _____ in memory of his beloved wife Mary Graham died 3rd December 1918 aged 64 years. Also the above named James graham who died 3rd November 1932 aged 79 years.
HATCH
Erected by Isabella Hatch in memory of her beloved husband John Hatch of Kirkistown who departed this life 26th December 1866 aged 6S years. Also Isabella McFADDEN, wife of above, who died in Chicago, U.S.A., and was interred at Rosebank Cemetery. Also Elizabeth BOYD, daughter of above, who died 17th Feb. 1899. Also William Boyd who died 19th Aug. 1901. Also George, beloved husband of Margaret ROSS, Mho died 29th August 1952. "Loved and lost awhile". Also the above Margaret Ross died 25th May 1953.
HUGHES
In memory of Mary Jane Hughes, wife of Andrew Hughes, Kirkistown, who died 29th July 1895 aged 40 years. Also her daughter Maria Hughes who died February 1883 aged 2 years. Also the above named Andrew Hughes who died 19th July 1926 aged 75 years. Also her daughter Ellen, died 16th August I958 aged 67 years.
HUGHES
Erected by James Hughes Portavogie in loving memory of his daughter Mary J McClements Hughes who died in infancy. Also his wife Isabella Hughes died 18th May 1919 aged 36 and his son who died in infancy. Also his step daughter Maggie Shaw died 29th September 1934 aged 24 years also her infant daughter. Also the above James Hughes died 30th May 1959 aged 75 years and his wife Annie died 14th August 1975 aged 91 years. Also his son James Hughes died 12th April 1982 aged 61 years and his wife Elizabeth died 21st Jan 1986 aged 68 years at rest
HUGHES
In memory of Mary Ann, died 16th Dec 1945 her husband Joe died 30th Oct, 1971 also their son died in infancy.
HUNTER
See McVEA
JEFFORD
Erected by Elizabeth Jefford in loving memory of her husband Fernley Albert died 6th August 1975 aged 56 years. Also his loving wife Elizabeth Donnan died 22 June 2001 aged 82 Years
KANE
See SMITH
KELLY
Erected By John Kelly of Ratalla in loving memory of his mother Isabella who died 3 July 1908 aged 85 years also his father James Kelly died 18th December 1908 aged 88/86 years also his sister Eliza Jane Orr died 21st June 1909 also his beloved wife Eleanor J Kelly who entered into rest December 7th 1925 aged 83 years also the above mentioned John Kelly who died 5th July 1929 aged 86 years
KELLY
Erected by James Kelly, Portavogie, in memory of his beloved wife Margaret Ann Kelly who died on the 26th day of April 1891 aged 38 years. Also the above named James Kelly who died 27th December 1913 aged 65 years. Also his daughter Lizzie C. Kelly died 1st February 1930. "At rest". Alexander Kelly died 19th June 1957. Also his beloved son James Kelly died 24th February 1965 aged 84 years. "Rest with the Lord".
On small urn below
In loving memory of my beloved sister Elizabeth C Kelly who died 1st February 1930 from her loving sister Margaret Clark Portavogie House
Larkhall
KELLY
Erected by Thomas Kelly in Loving memory of his wife Annabella Kelly died 11th March 1959 aged 62 years also the above Thomas died 1st September 1974, aged 81.
KENNEDY
Erected by John Kennedy of Donaghadee in memory of his beloved son Robert who died 24th January 1864 aged 2 years 7 months. Also his beloved son Thomas who died 17th July 1867 aged 20 years. Also his beloved wife Rachel Kennedy who died 17th September 1887 aged 68 years.
KYLE
In loving memory of my father Thomas died 10th October 1947 and mother Elizabeth died 16th April 1988
LARMOUR
Erected by Johnson Larmour in loving memory of his daughter Lizzie died 15th Nov 1930 aged 22 years and his three children died in infancy Davidena died 30th Sept 1935 aged 21 years also the above Johnson Larmour died 16th April 1946 aged 87 years also Elizabeth Ann wife of the above Johnson Larmour died 6th Jan 1963 also his son Samuel died 13th February 1988.
LAVERTY See BAILIE
LAWTHER
Erected by James Lawther in memory of his mother Margaret Ann who died 18th December 1937 also the above James Lawther who died 1st Oct 1974
LITTLE
Erected by Francis Little in memory of his father Francis Little of Mount Ross who departed this life 25th May 1869 aged 66 years. Also his mother Mary Ann Little who died 17th March 1881 aged 78 years. Also his son Francis Little who died 27th March 1884 aged 6 months. Also his sister Margaret Little who died 15th March 1889 aged 52 years. Also his sister Eliza Ann Little who died 17th May 1891. Also his infant son. Also Isabella Little who died January 1903. Jane Little died 25th October 1907.
LITTLE
Erected by Elizabeth Little in memory of her beloved husband Alexander Little, Tallymally, who departed this life 15th November 1869 aged 60 years. Also her mother Elizabeth ORR who departed this life 28th November 1869 aged 82 years. Also the above named Elizabeth Little who departed this life 5th May 1897 aged 80 years.
LYONS
See WHITE
MAWHINNEY
In loving memory of a beloved husband abd dear father Clint who died 15th October 1967, aged 47 years
MAWHINNEY
Erected by Francis B Mawhinney in loving memory of his wife Nellie Mawhinney who died 26th July 1920 aged 37 also his mother in law Hannah Clint who died 20th Dec 1918 aged 57 also the above named Francis B Mawhinney died 19th July 1942 aged 59 also his son Joseph Clint dear husband of Margaret Louise Mawhinney (nee Coffey) died 25th May 1963
McCANCE
Erected by Jane McCance of Kirkistown in memory of her beloved brother William McCance who departed this life 24th June 1889 aged 63 years. Also the above Jane McCance who died 24th December 1900 aged 73 years.
This stone appears to have been broken, and there is a further inscription below (may be on reverse of photo)
McCAPPIN
Erected by William McCappin, Ratalla,
in memory of his beloved children;
Mary Jane McCappin who departed
this life 23rd January1861 aged 18 years.
Also David McCappin who departed this life 24th
January 1861 aged 22 years.
Also Robert McCappin who departed this
life 25th January 1861 aged 7 years.
Her last words was prayer.
Also his son John McCappin who departed
this life 11th September 1864
-
aged 27 years. Also his daughter Elizabeth McCappin who departed this life 8th May 1867 aged 22 years. Also the above William McCappin who died 9th February 1898 aged 85 years. Also his wife Jane who died 23rd January 1902 aged 90 years. William ROBINSON died 5th Oct. 1891. Sarah Robinson (McCappin) died 24th June 1916.
McCAPPIN
mccappin
Erected by
Ellen McCappin
Cloughey,
in lovin
memory of
her husband
Thomas McCappin
who died 5th September 1880
aged 59 years.
Also her son David McCappin who
was drowned on Strangford Bar 10th
February 1914 aged 41 years.
Deeply mourned.
Also the above named Ellen McCappin
who died 3rd Jany. 1916 aged 85 years.
Also her daughter Mary Jane McCappin,
died 24th February 1936 aged 76 years.
McCONNELL
Erected by Hugh McConnell in loving memory of his wife Annie McConnell who died 12th April 1923 aged 48. Also the above named Hugh McConnell who died 6th August 1938 aged 67 years
McCORMICK
Erected by Thomas McCormick, Portavogie, in memory of his beloved daughter Maggie McCormick who died 9th November 1897 aged 6 yrs. Also his beloved daughter Lizzie McCormick who die4 7th November. 1903 aged 24 yrs. Also his beloved wife Nancy McCormick who died 3rd Oct. 1928 aged 79 yrs.
McCLEMMENTS
Erected by Agnes McClements of Portavogie in loving memory of her dear husband John 30th April 1947 aged 52 also her infant daughter Marie aged 10 Months also Agnes wife of John died 21st August 1968 aged 71.
McCLEMMENTS
In loving memory of my dear husband James McClements died 3rd March 1966 aged 68 also his dear wife Agnes Byers died 7th January 1988 aged 89 years.
McCLEMMENTS
Erected by John McClement in loving memory of his son David who died 27th April aged 21 years also four children who died in infancy. Also his daughter Sarah who died 24th July 1909 aged 22 years. also the above named John who died 8th February 1925 aged 63 years. Also his dear wife Sarah died 12th March 1944 aged 78 years. Also their daughter Lily died 15th September 1980 aged 76 years.
On Vase from her daughter Mary and grand Children Sybil and Jack
MCCORMICK
Erected by Thomas McCormick Portavogie in memory of his beloved daughter Maggie who died 9th November 1897 aged 6 years daughter Lizzie McCormick 17th Nov 1905 aged 21 also his beloved wife Nancy McCormick 3rd October 1928 aged 79.
McCREEDY
Erected by Mary McCreedy in memory of her beloved husband, James McCreedy of Drumardin who departed this life the 18th April 1860 aged 67 years.
McCULLOUGH
Erected by Thomas McCullough of Kirkistown in I memory of his father Robert McCullough who died 22nd December 1851 aged 59 years. Also his mother Margaret McCullough died 14th March 1872 aged 83 years. Also his daughter Lizzie died 26th July 1879 aged 11 years. Also his wife Roasann McCullough who died 10th February 1885 aged 54 years. Also the above named Thomas McCullough who died 13th February 1893 aged 73 years.
McCULLOUGH
Erected by Mary Ann McCullough of Kirkistown in memory of her husband Robert McCullough who died 22nd September 1880 age 5O yrs.
Silent and sweetly he slumbers Till Jesus the second time comes He shall rise as in blood-revealed number;
And enter his glorified home
McDOWELL
William McDowell who died 13th May 1903. Also his sons: - Robert, died 13th Mar. 1892; Hugh died 3rd Sep. 1898. Also his wife Margaret, died 10th Mar. 1922. Also his son John, died 16th March 1934. Also Arnott CRAIG, son-in-law of above named John, died 3lst Dec 1939. Also Ellen, wife of John, died 7th March 1940.
McFADDEN
See HATCH
McGIFFERT
Erected by Elizabeth McGiffert to the memory of her husband Robert McGiffert of Lough Doo who departed this life July 14th 1864 aged 73 years. Also the above Mrs. Elizabeth McGiffert who died 14th February 1868 aged 71 years.
McGIFFERT
Erected by Samuel McGiffert, Loughdoo in memory of his daughter Eliza Ann who died 20th June 1866 aged 21. The above Samuel McGiffert died 19th June 1879 aged 65. His wife Mary died 22nd May 1895 aged 81. His daughter Mary Jane alias BAILIE died 23rd October 1883 aged 37. His sons:-
Robert died 11th September 1905 aged 47, Samuel died 15th March 1914 aged 62, William Henry died 2nd July 1894 aged 46. Also his son Thomas who died 16th March 1921 aged 67 years. Also his son James who died 27th July 1923 aged 67 years
McKEE
MCKEE?
Erected by James Mahood of Portavogie In loving memory of his son Samuel McKee died 21st July 1911 aged 1 year. Also the above James Mahood who died 5th December 1935 aged 69. Also his daughter Agnes Isa Tennant died 22nd September 1937 aged 35 years. Also his wife Mary Mahood died 6th February 1949
McKEE
In memory of James McKee of Ratalla who died 10th October 1878 aged 40 years. Also his son Samuel McKee who died at Killyvolgan 5th September 1886 aged 19 years. Also his wife Jane McKee who died at Ratalla 25th September 1879 aged 39 years.
McKIBBIN
Erected by Jane McKibbin Tullytramont in memory of her son Thomas who died 3rd March 1909 aged 45. Also the above Jane McKibbin, 5th March 1924 aged 75. Thomas McKibbin, 18th May 1971. Also his loving wife Margaret died 21st September 1982.
McMASTER
Erected by William McMaster, Chicago, U.S.A. in memory of his father William McMaster, Ballycranmore, who died 20th January 1880 aged 75 years. Also in memory of my mother Eliza McMaster who died December 6th 1892 aged 77. In God we trust.
McMULLAN
Erected by Thomas McMullan in loving memory of his son David who died 14th August 1879 aged 26 years. Also his son Archey who died 3rd September 1897 aged 39 years. The above named Thomas died 25th August 1909 aged 54 years. Also his beloved wife Mary who died 28th October 1911 aged 86 years. Also his son John who died 14th June 1917 aged 57 years. Also his son Thomas who died in Australia 2nd April 1934 aged 70 years.
McMULLAN
Erected by Patrick McMullan of Kirkistown in loving memory of his son Archibald McMullan who died 31st November 1890 aged 10 years. Also his son James McMullan who died 31st May 1896 aged 10 years. Also his son James McMullan who died 31st May 1896 aged 11 months. Also his son Joseph Patrick McMullan who died 8th August 1897 aged 26 months. Also his granddaughter Jennie who died 26th August 1909 aged 3 years. Also his son Archie who died 14th December 1918 aged 27 years. Also the above Patrick McMullan who died 12th July 1923 age 72 years. Also his grandson Archie who died who died [sic] 26th November 1929 aged 7 months. Also Jane died 20th February 1936. Also Annie died 20th January 1946. Also John died 30th December 1858, beloved husband of Agnes McMullan. Also the above Agnes McMullan, died 19th January 1972.
McMullan Kirkistown. In loving memory of Patrick died 12th July 1923, aged 72. Also his wife Jane died 20th February 1936 aged 87. Their sons Archibald, died 31st Nov 1890 aged 10. James died 31st May 1896, aged 11 months Joseph Patrick died 8th August 1897 aged 26 months. Daughter Annie died 20th Jan 1946. Grand Daughter Jennie, died 20th Jan 1946 Grand daughter. Jennie died 26th Aug 1909, aged 1. Son John, died 30th Dec 1958. His wife Agnes, died 19th Jan 1972 and their son Archie died 26th Nov 1929 aged 7 months and their daughter Margaret Boyd died 7th June 2002
McMullan The family burial ground . Thomas McMullan, Cloughey
McNAMARA in memory of David John McNamara, died 29th February 1945 also his wife Tirinthia died 6th October 1962
McNAMARA Erected by William J McNamara in loving memory of his beloved daughter Nellie who departed this life 31 July 1907 aged 20 years also his grand daughter Margaret died aged 1 year. Also his beloved wife Letitia McNamara died 1st June 1914 aged 71 years. Also the above William J McNamara who did 17 Nov 1929 aged 89. Asleep in Jesus
McNamara Erected by Robert McNamara in loving memory of his wife Ellen McNamara died 20th March 1956. Also the above named Robert called home 2nd Jan 1961.
McVEA
Erected by David McVea, Portavogie, in loving memory of his mother Sarah Jane McVea, died 20th Sept. 1883 aged 29 years. Also his brother William, died 5th May 1885 aged 3 years. The above named David McVea, lost at sea lat. 50.42 N., 5 55 W., 4th Oct. 1938 aged 59 years. His son William Castles McVea died 16th Nov. 1954 aged 42 years. Resurgan.
Now with triumphal palms they stand
Before the throne on High
And serve the God they love amidst
The glories of the sky.
McVEA
Erected by Samuel McVea, Portavogie, in memory of his father John McVea who died 17th June 1887 aged 65 years. His mother Mary McVea who died 10th May 1888 aged 58 years. His daughter Elizabeth who died 9th July 1888 aged 7 years. His son David John who died 25th March 1900 aged 22 years. His son Samuel who died 8th March 1909 aged 25 years. His son Hugh who died 18th July 1917 aged 43 years. The above named Samuel who died 21st May 1925 aged 73 years. Also his wife Jane McVea who died 11th November 1939 aged 85 years. Also Lily McVea died 24th January 1969 aged 75 years. Ellen Hunter died 18th September 1969 aged 92 years.
McVea Erected by David McVea Portavogie in memory of his beloved wife Agnes Isabella McVea who died 4th march 1912 aged 82 years also the above named David McVea who died 22nd August 1914, aged 84 years also their grandson Alexander M McVea Flgt Sergt Pilot R.A,F., died on active service interred in Lagos, West Africa 14th April 1941, aged 25 years, also their son David McVea, who died 11th September 1963 aged 87 years. Also Sarah McVea wife of the above David McVea who died 2nd February 1879 aged 93 years.
McVEA
Erected by David J McVea in memory of his father David McVea died 17th December 1920 aged 62. His mother Sarah McVea died 27th November 1911 aged 45 years. His brother David John died 26th March 1899 aged 10 years. His brother Robert killed on active service 24th March 1917 aged 19 years. His daughter Kathleen died 1st November 1927 aged 6 years. His son Harold died 19th June 1942 aged 14 years. “Until the day break”
McVEA erected by William McVea of Portavogie in loving memory of his sons James Mahood died 13th Aug 1912 aged 16 years. William died 2nd October 1912 aged 20. Hugh Tennant died 5th June 1913 aged 22 years. Also the above William McVea died 21st January 1937 aged 81 years. Also his wife Catherine McVea died 13th August 1939 aged 81 years
McVEA erected by David McVea of Portavogie in loving memory of his mother Sarah Jane McVea died 20th September 1883 aged 29 also his brother William died 5th May 1885 aged 3 years. The above named David McVea lost at sea lat 50 42 N long 5 55 W 4 Oct 1938 aged 59. Also his son William Castles McVea died 16th Nov 1954 aged 42 years also wife Rachel died 17th Aug 1976 aged 85. Also his daughter Leonore died 7th Nov 1976 aged 62 years
McVEA Erected by David J McVea in memory of his father David McVea died 17th December 1920 aged 62 years. His mother Sarah McVea died 27 Nov 1911 aged 45. His brother David John died 26th March 1899 aged 10. His brother Robert killed on active service, 24th Mar 1917 aged 19 years. His daughter Kathleen died 1st Nov 1927, aged 6 years. His son Harold died 19th June 1942, aged 14 years. Also his wife Mary Jane died 21st February 1978 aged 76 years. The above named John McVea died 23rd January 1984 aged 83 years. His son Robert died 23rd January 2002 aged 76 years
McVEA Erected by Hugh McVea of Portavogie in loving memory of his daughter Sarah died 22nd Feb 1897 aged 8 years. Also his son Hugh died 5th Dec 1908 aged 18 years. His son John died 26th Sept 1911 aged 24 years. His daughter Agnes Isabella died 3rd January 1912 aged 32 years also the above hugh McVea died 3rd July 1912 aged 53 years. Also his grand son John died in infancy.
McVea In loving memory of my dear husband Hugh died 17th Sept 1944. Also our dearly loved son David died 30th Sept 1978
small plaque in loving memory of our dear brother David sadly missed by his sisters Rita, Stella and Pat
McVEIGH Erected by James and Ronald McVeigh in loving memory of Adam McVeigh died 27th March 1952. Also his father James McVeigh died 27th Feb 1980
MAHOOD
See Reid
MARTIN erected in memory of Eliza Martin Kirkistown who died 30th March 1904. Also sister Jane Martin who died 11 December 1907 aged 86
MONAN
Erected by John Monan of Ardminin in memory of his beloved son Thomas Monan who departed tills life on the 7th day of October 1881 aged 17 years. Also his daughter Selina Monan who died 19th June 1887 aged 30 years. Also his wife Selina Monan who died 8th July 1887 aged 68 years. Also Mary Ann Monan who died 6th November 1920 aged 74 years. Also his son James Monan, died 23rd July 1936 aged 76 years.
MORELAND
See SMYTH
O’PRAY
See Brown
ORR
Erected by Eliza Orr, Portavogie, in memory of her beloved husband David Orr, who departed life 17th day of April 1876 aged 70 years. “Blessed are the dead that die in the lord”
ORR
Erected by Thomas Orr, Portavogie. in loving memory of his daughter Lizzie who died 30th July 1890 aged 9 years. Also two children who died in infancy. Also his mother Dortha who died June 1896 aged 90 years. Also his daughter Essie who died 25th August 1908 aged 24 years. Also his son Robert David who died 8th December 1909 aged 17 years. Also his son Alexander who was drowned at sea 18th September 1919 aged 19 years. Also the above named Thomas Orr who died 15th July 1929 aged 82 years. Also his wife Sarah died 27th June 1944 aged 84 years.
ORR
Erected by Charles Orr, Portavogie, in memory of his daughter Selena who died 5th July 1891 aged 16 years. Also his beloved son William Charles who died 3rd April 1900 aged 22 years. Also the above named Charles ORR who died 12th February 1909 aged 66 years. Also his wife Eliza Orr, died 21st April 1925 aged 82 years.
ORR erected by Thomas Orr of Portavogie in loving memory of his wife Agnes Alexandra died 19th Sept 1928 aged 37 years. Also the above Thomas Orr died 11th November 1975 aged 86 years. Also his wife Agnes died 14th August 1986 aged 82 years. Also Hermon Alexander son of above Thomas and Agnes Alexandra died 10th Nov 2001 aged 79 years
ORR Erected by John Orr Portavogie in loving memory of his son John died in infancy. Also the above named John Orr, died 20 Dec 1966 aged 81 years. In heavenly love abiding. Also his wife Margaret died 11th Aug 1975 aged 86 years reunited
ORR in loving memory of our dear mother and father Ellen Elizabeth Orr died 24th April 1933. James Orr died 24th 1991
ORR Erected by James Orr of Portavogie in memory of his beloved wife Agnes Jane who died 11th February 1910 aged 37
ORR
See LITTLE
PALMER
PALMER
Erected by
ADAM PALMER
Ratalla
in loving memory of his wife
MARGARET JANE
who died 18th July 1922
aged 62 years
also the above ADAM PALMER
who died 12th Aug 1931
aged 81 years
also their daughter
ELIZABETH PALMER
who died 7th Feb 1966
aged 76 Years
PALMER
PALMER
in
loving memory of
HUGH PALMER died 17.6.1951
and of his wife MARY ANN, died 12.1.1956
also his daughter MOLLY, died 28.7.1935
and grand daughter MAUD HAYES
died 1.3.1947
also his daughter in law JANE
d 7.5.1974
PALMER
See ROBINSON
REID
Erected by James Reid of Portavogie in memory of his beloved wife Eliza Jane Reid who died 24th April 1894 aged 32 years. Also his son Robert James Reid who died 4th June 1895 aged 5 years. Also his son Alexander who died 17th April 1914 aged 27 years. Also his daughter Ellen MAHOOD who died 11th December 1919 aged 35 years. Also the above James Reid, died 26th May 1948 aged 89 years.
ROBINSON
Erected by Nancy Robinson, Portavogie, in memory of her daughters:- Maggie died 21st Feb. 1876 aged 19 years, Essie died 31st July 1876 aged 24 years, Mary died 21st March 1887 aged 37 years. Her sons:- Henry died 15th April 1890 aged 27 years, Hugh died 9th July 1890 aged 42 years, James died 12th March 1891 aged 24 years. Her husband, David Robinson, died 3rd November 1909 aged 94 years. Also the above Nancy Robinson died 27th Nov. 1911 aged 84 years. In memory of Jane, wife of Thomas David Robinson, died 12th January, 1925 aged 55 years. And the above Thomas David Robinson died 31st March 1955 aged 91 years. At rest.
ROBINSON
ROBINSON
Erected by JAMES PALMER Cloughey
in loving memory of
HUGH ROBINSON, Kirkistown,
who departed this life 13th December 1908
aged 87 years.
Also his son HUGH PALMER
who departed this life 30th May 1886
aged 9 months.
Also his daughter MATILDA who died
24th February 1921 aged 28 years.
Also his wife ELIZA JANE ROBINSON
who departed this life 11th June 1929
at Tunkhannock, Penna, U.S.A., aged 72.
Also the above JAMES PALMER
who departed life 23rd October 1936
at New York, U.S.A., aged 78 years,
"I am the resurrection and the life: He that believeth in me, though he were dead. yet shall he live". John, XI. 25.
ROBINSON Erected by Alexander and Henry Robinson of Portavogie in memory of their father Alexander Robinson who died ?? Dec 1907?. Also their mother Isabella Robinson who died 27th march 1910 aged 81. Henry who died 8th February 1986 devoted husband of Jenetta in his 88th year. Also his wife Janetta who died 16th October 1987 in her 87th year.
ROBINSON in loving memory of our dear children Hubert aged 8, Elizabeth aged 2, Alexander aged 3 months, our Grand child Agnes Jennings aged 4 months, also my dear wife Agnes 2 April 1945 aged 68 also our dear father Henry Robinson 25th February 1950 aged 81 years
Precious memories of our beloved parents Winifred May called home 27th March 1976 aged 53, Hubert called home 27th May 1967 aged 54
ROBINSON
ROBINSON
See ADAIR and McCAPPIN
ROSS
See HATCH
SAVAGE
In loving memory of Elizabeth Savage, wife of James Henry Savage, Marlfield, born 21st September 1842, died 27th March 1911. Also their sons:- John, born 14th January 1867, died 10th May 1883; Edwin, born 24th September 1875, died 24th February 1877; James Henry Savage born 27th December 1835, died 25th June 1913. "Gone but not forgotten".
SCOTT
See WATSON
SHANKS
In loving memory of Robert Shanks, Newcastle, who died 17th January 1905 aged 80 years. Also his son William who died 1st March 1894 aged 32 years. Also his wife Jane who died 7th July 1910 aged 82 years. Also, their son David who died 19th April 1923 aged 72 years. And their daughter Jane who died 2nd March 1927 aged 73 years. And Robert Henry died 1st Feb. 1940 and Margaret died 23rd Jan. 1941.
SHAW Erected by James Shaw of Portavogie in memory of his beloved wife Mary Shaw who died 31st May 1913 aged 27. Also his daughter Sarah Jane who died 26th September 1911 aged 1˝ years. Also his son Tennant who died 10th August 1913 aged 3 months. The above James Shaw died 19th Jan 1920 aged 38 years. Also his little daughter Sarah Jane died 18th Jan 1920 aged 1year and 4 months
SHAW Erected by Robert Shaw Portavogie in memory of his beloved son William who died 18th? Sep /???. Also his daughter Jane who died 27th May 190? aged 4 years. Also his son who died in infancy. Also his son Alexander who fell asleep in Jesus 21st March 19?? aged ?? years. The above Robert Shaw died 29th April 1931 aged 79 years. Also his wife Sarah Ann Shaw who died 11th June 1934 aged 74? years. Also Sarah wife of the above Alexander Shaw who died 12th January 1944. Also Alexander ????????????????. Aife Martha ????????
SMITH
Erected by Margaret Smith, Cloughey, in memory of her beloved husband Francis Smith who departed this life 9th April 1874 aged 37 years. Also her grandson William KANE who departed this life llth December 1895 aged 1 year. The above Margaret Smith who departed this life 17th May 1914 aged 78 years.
SMYTH
Erected by David Smyth of Newcastle In memory of his daughter Margaret who departed this life the 24th June 1857 aged 27 years. Also his wife Jane Smyth alias MORELAND who departed this life 26th March 1877 aged 70 years. Also the said David Smyth who died at Hurlford, Ayrshire, Scotland, 4th April 1883 aged 91 years.
SMYTH
Erected by Ann Smyth of Cloughey in memory of her son William McFadden who departed this life 30th Oct. 1867 aged 18 years. Also the above named Ann Smyth who departed this life 8th February 1890 aged 70 years.
Erected by James Smyth of Portavogie in loving memory of his wife Mary Anna who died 4th July 1926. The above named James Smyth died 9th October 1933 aged 76 years.
SMYTH Erected by Ellen Smyth Portavogie in loving memory of a devoted husband and father Charles Smyth, called home 12th August 1956 also the above Ellen (Kelly) beloved mother of R J and L Smyth, called home 6th August 1972. Also their son Robert died 27th Feb 1970 and their daughter Gennie died 2nd June 1970. Also their daughter Lily died 5th September 1984.
See GILMORE
STEVENSON
Erected by Hugh Stevenson, Ballycran, in memory of his father Hugh Stevenson, died 5th Sept. 1876 aged 84 years. Also his sister Mary Stevenson died 8th November 1879 aged 52 years. Also his mother Eliza Stevenson died 10th Jan. 1886 aged 89 years. Also above High Stevenson died 27th April 1903 aged 77 yrs.
TEMPLETON
Erected by Elizabeth Templeton of Kirkistown in memory of her husband Alexander Templeton who departed this life 22nd October 1852 aged 61 years. Inscribed by Elizabeth Templeton in memory of her husband William Templeton who died 26th Jan. 1896 aged 71 years. Also the above named Elizabeth Templeton who died 23rd Jan. 19(1)7 aged (83) years.
TEMPLETON
Erected by Robert Templeton in memory of his beloved wife Lizzie Templeton who died 14th July 1904 aged 47 also his son William Thomas Templeton aged 14 also the above named Robert Templeton who died 20th December 1916 aged 62 years
THOMPSON
In loving memory of Francis Thompson, died 21st Dec. 1915. Also his wife Elizabeth Thompson, died 1st Jan. 1930. Also their son and daughters:- Mary Jane died 1st Feb. 1881, Hugh Thomas died 24th Dec. 1901, Sadie died 30th Nov. 1918, Julia Frances died 15th November 1930. Marion died 13th April 1976. Helen died 2nd Oct 1978
THOMPSON
Erected by Jane Thompson, Kirkistown, in loving memory of her husband Robert Thompson, who died 20th August 1890 aged 44 years. Also three children who died in infancy. Also the above named Jane Thompson who died 22nd May 1918 aged 65 years. Her son Robert died 27th May 1945 aged 62 years.
THOMPSON
WARNOCK
WATSON
Erected by Thomas Watson of Kirkistown in memory of his mother Isabella Watson who died 19th April 1902 aged 70 years. Also his sister Jane who died in year 1867 aged 5 years. Also his grandmother Jane SCOTT who died 28th May 1889. Thomas Watson died 6th March 1942, Margaret Pyper died 14th September 1989. David V Coulter died 2nd April 1993
WHITE
Erected by James White, Ratalla, in memory of his beloved wife Mary White who died 21st Feb. 1891 aged 46 years. Also his son Francis who was drowned on S.S. City of Vienna 7th November 1900 aged 29 years. Also his son Hugh who died. 22nd Sept. 1901 aged 20 years. Also the above named James White died 25th May 1927 aged 79 years.
WHITE
Erected by William White of Bishopmill in memory of his beloved wife Catherine who departed this life 4th November 1896 aged 37 years. Also his beloved son James who died 7th April 1898 aged 8 years.
WHITE
Erected by Mary A. White in loving memory of her father Francis White, drowned at sea 7th Nov. 1900. Interred in Bude Cemetery, Cornwall. Also her brother Francis, died 4th May 1913. Also her mother Harriet White died 25th June 1916. Also her step-father David LYONS, died 14th March 1946. Also Mary Ann White died 12th Feb 1972
YOUNG
YOUNG
Erected
by JOHN YOUNG of Kirkistown
in memory of his son HUGH
who departed this life 12th October 1895
aged 10 years.
Also his daughter MAGGIE who departed
this life 20thOctober 1897 aged 24 years.
Also his wife ELIZA YOUNG who departed this
life 28th November 1899 aged 53 years.
Also ANDREW YOUNG FERRIS who died 16th April
1910 aged 4 months.
Also the above named JOHN YOUNG,
for sixteen years coxswain
of Cloughey Life Boat,
died 1st September 1920 aged 73 years.
Also coxswain ANDREW YOUNG, drowned
Ringbuoy rig 25th May 1950 aged 79 years.
Inscribed by A. J. BLACK.
Also John, grandson of above
coxswain JOHN YOUNG, died 26th Nov. 1955
aged 39 years.
YOUNG
Loving memory of
CHRISTINA
died 23rd April 1932
also our dear father
JOHN
accidentally drowned at the north rocks
25th May 1950
aged 75 years
also top left in same picture above
YOUNG
in memory of our
dear brother
ANDREW
accidentally drowned
at the NORTH ROCK
29th May 1950
aged 29 years
YOUNG
ERECTED BY ROBERT YOUNG
Kirkistown
In loving memory of
his mother MARY A. YOUNG
Died 24th Aug.1923, aged 68 years
His father ROBERT YOUNG
died 20th Nov 1929, aged 75
His brothers THOMAS
died 1st July 1908 aged 30 years
and HENRY
died 7th May 1937, aged 62 years
YOUNG
Erected by his daughter ESSIE ADAIR
in memory of her father
FRANCIS YOUNG
also her brothers WILLIAM and FRANCIS
and her sister MARY
*****************
YOUNG
Erected by JOHN YOUNG, Ratalla, in memory of his daughter ESSIE who died 6th May 1890 aged 1 year. Also his son John who died 25th March 1909 aged 25 years. Also his son HUGH who died 1st, January 1910 aged 22 years. Also his son ROBERT who died 26th March 1915 aged 22 years. Also his daughter ELIZABETH who died 27th July 1917 aged 21 years. Also his wife ESSIE who died 18th April 1924 aged 69 years.
YOUNG
See ADAIR
***